- AIDPI -
Este Acuerdo fue el Quinto de los Doce Acuerdos de Paz suscritos Por el Gobierno de la República de Guatemala y la Unidad Revolucionaria Guatemalteca, ( URNG ), Para alcanzar soluciones pacificas al conflicto armado interno.
Dicho Conflicto Duro mas de 30 años, Con un saldo aproximado de muertos y desaparecidos que supera las 250,000 personas.
El - AIDPI - fue firmado el 31 de marzo de 1995, en México D.F. y forma parte del acuerdo de paz Firme y duradera ( APFD ), el cual duro sus negociaciones de paz al rededor de Una década y fue suscrito el 29 de Diciembre de 1996.
este Acuerdo es el que ha motivado mas reacciones de rechazo tanto en la sociedad civil y política como en las esferas del gobierno Tal Como evidencia a la negativa de la población Guatemalteca en aprobar las propuestas de reforma de la constitución política de la república de Guatemala, durante la consulta Popular de 1999.
en dicho Acuerdo el Gobierno y la URNG, acordaron reconocer la identidad de los pueblos Mayas, Xincas y Garífunas, y adoptar una serie de medidas para desarraigar la opresión y la discriminación que han padecido los pueblos indígenas y les han negado el pleno ejercicio de sus derechos y participación política.
En ese sentido se acordó reconocer :
- La Procedencia de los idiomas mayas de Una raíz maya mas común.
- La cosmoVisión Maya que se Basa en la relación armónica de todos los elementos del universo.
- El papel de la mujer maya en la transmisión de su cosmovisión.
- La Particular vulnerabilidad de Indefensión de la mujer indígena.
- La Autoidentificación.
- Los derechos culturales de los pueblos indígenas.
A través de dicho acuerdo el gobierno y la URNG, acobardaron llevar a cabo las siguientes acciones.
* La promoción de la tipificación del la discriminación étnica y del acoso sexual como delito.
* La Creación de la defensoría de la Mujer Indígena.
* La lucha para la erradicación de la discriminación.
* La construcción de la Unidad Nacional basada en el respeto y el ejercicio de los derechos políticos, Económicos y espirituales de Todos los guatemaltecos.
* La Promoción de la constitución Política de la República que liste el conjunto de los idiomas existentes en Guatemala.
* La Promoción y uso de todos los idiomas indígenas en el sistema educativo, promoviendo en particular la educación bilingüe e intercultural.
* La promoción del uso de los idiomas de los pueblos indígenas en la prestación de los servicios sociales del estado a nivel comunitario.
* Garantizar el derecho constitucional al uso del traje indígena en todos los ámbitos de la vida nacional.
VIGENCIA
El Acuerdo sobre identidad y derechos de los pueblos indígenas Cobro vigencia a partir de la firma del acuerdo de Paz Firme y Duradera, Según lo estipulado en la siguiente clausula:
" Todos los Acuerdos integrados al Acuerdo de Paz Firme y Duradera Cobran vigencia en el momento de la firma del presente acuerdo".
Visión del Cumplimiento o No de las Políticas.
Se
logran identificar especialmente en la lucha contra la discriminación Se puede
afirmar que a 20 años de vigencia del AIDPI se registran importantes avances, a
pesar que son pocos en relación con los compromisos y acciones que se plasmaron
en el mismo. legal y de hecho. En menor medida se registran avances en materia
educativa, y en la aprobación de leyes que han permitido a los pueblos
indígenas hacer valer algunos de sus derechos, como por ejemplo la ratificación
del Convenio 169 de la OIT, la Ley de Idiomas Nacionales.
La tipificación de la discriminación como delito y la
persecución penal de casos ha sido determinante para colocar en el debate
nacional el racismo y la discriminación contra los pueblos indígenas. Los
juicios son fuentes de información, por lo que indirectamente se ha logrado que
los medios de comunicación aborden el tema cada vez más. Estos avances han sido
importantes para identificar las estructuras que sostienen el sistema de
exclusión de los pueblos indígenas, y que se han cimentado históricamente bajo
una ideología racista, de 11 compromisos/acciones del Gobierno en la
lucha contra la discriminación, se han implementado seis.
En cuanto a la instalación de Bufetes Populares en los
municipios de mayor predominancia de población indígena, la acción implementada
más visible ha sido su instalación en los Centros de Administración de Justicia
–CAJ–, los cuales están ubicados en Ixchiguán, San Marcos; Santiago Atitlán,
Sololá; Nebaj e Ixcán, Quiché, y Santa Eulalia, Huehuetenango.
El
AIDPI reconoce el idioma como uno de los pilares de la cultura, y el vehículo
para la adquisición y transmisión de la cosmovisión de los pueblos indígenas,
sus conocimientos y sus valores. En ese sentido, se establecieron siete
medidas, que van desde el impulso de reformas constitucionales para la oficialización
de los idiomas mayas, la promoción de su uso en el sistema educativo y en la
prestación de los servicios públicos, hasta el fortalecimiento de las
instituciones vinculadas con el tema de idiomas mayas. En este tema se aprobó
el Decreto No. 19-2003 –Ley de Idiomas Nacionales–, y se formularon políticas
educativas por parte de la Comisión Nacional de Educación.
A
pesar de la vigencia de la Ley de Idiomas Nacionales, generalmente los
servicios públicos son prestados en español, con excepción de la justicia que
ha institucionalizado los servicios de intérpretes, aunque con limitada
cobertura.
